Cancer regimens guide patients through chemotherapy, but existing visualizations lack automation, personalization, and clarity. RegiViz, a web-based tool, automates cancer regimen visualization using a fine-tuned large language model (LLM) trained on the HemOnc database. It features intuitive visual encodings for drug schedules, types, and treatment timelines, with holiday-aware adjustments and patient-doctor feedback integration. User studies show RegiViz improves efficiency and clarity over existing regimen visualizations.